| 单词 | 草地退化 |
| 释义 | 【草地退化】 拼译：the deteriioration of grassland 草地退化是天然草地在自然和人为因素的影响下，发生起草群数量减少、质量变低、生境条件劣化、生态平衡失调的过程。它最终结果将严重阻碍畜牧业生产的发展。 草地退化是一个世界性的问题。据A．T．Sample估计，目前世界草地退化面积达数亿公顷。中东一些国家，50多年前分布有许多森林和草地的地区，现已成为沙漠。美国(许志信，1989)西部地区目前约有266．7万ha的退化草地，草地自然生产力仅为70年前的2／5。澳大利亚荒漠草原退化后，草地生产力只有40年前的1／3。而中国北方共有2．87亿ha的天然草地，其中退化草地面积达0．47亿ha，并且目前每年仍以133．3万公顷的速度递增。草地生产力普遍比60年代初下降30%，部分地区下降62%(刘起，1990)。草地是一个各种因素相互制约的完整生态体系，一般保持相对稳定的平衡关系。人类不合理的开发和利用，尤其是不适宜的垦伐、过度放牧以及鼠虫危害等，使生态系统受到严重破坏，从而直接或间接地引起草地退化。鉴于草地退化及退化原因，世界上生产先进的畜牧业或农业并重国家，很早以前就对草地的利用与培育给予高度重视。18世纪末，俄国И．П．KоmоB和А．T．ъоломов等人在草地培育方面进行了最初研究，提出了包括多年生牧草播种的轮作制及草地利用与改良方法，为俄国草地经营学的发展奠定了基础。以后，T．А．Pаδтнов等在草地培育与改良方面作了大量试验研究，确立了各地带灌水、施肥、补播优良牧草、草群更新等一系列富有成效的提高草地生产力措施。同时，还研究了放牧地轮牧和割草地轮刈的一套比较先进的技术方法，为退化草地的培育与改良做出了贡献。英国对天然草地培育也开始于18世纪。19世纪以后，在Cenklpom等人的倡议下，天然草地的培育与改良工作才广泛开展。改良目的主要是变天然草地为人工草地。同时，采用围栏放牧、家畜混合放牧以及放牧与割草相结合的利用制度，有效地防治了天然草地的退化。近些年来，许多草地都采用电牧栏，每天或半天移动一次，大大提高了牧草的利用率，草地载畜量得到大幅度提高，到1982年畜牧业产值占农业总产值的66%。美国共有天然草地2．6亿ha，20世纪初，由于过度放牧，严重破坏了草地生产力。到1935年，有65%的天然草地发生不同程度的退化。特别是西部干旱草原区草地侵蚀相当严重，无价值的灌木及毒草、害草大量滋生，使一些草地失去利用价值。为了保护正在退化的草地资源，提高草地生产力，从20世纪30年代起，美国政府就开始注意退化草地的改良工作，制定了一些恢复、保护和利用草地资源的措施。在草地建设方面进行了清除灌木、开辟水源、草地施肥、补播豆科的和禾本科的优良牧草等项措施。据统计，美国西部干旱区靠打井解决了牧业用水，草地实行喷灌，后生产力提高6～9倍(J．T．Nichols and D．C．Clanton，1969)。草地清除灌木后，补播优良牧草，牧草产量提高5～10倍。同时，草地实行围栏放牧，划区轮牧等先进的放牧技术，草地退化趋势明显缓减。到目前为止，美国共有围栏牧地4200万ha，人工草地3133万ha。草地生产力每公顷达60个畜产品单位。澳大利亚、新西兰，本世纪以来对退化草地的改良极为重视，如对草地除施氮肥、磷肥外，还施用钼、钴等微量肥料，施肥量每公顷达100kg，氮肥用量每年25万t。澳大利亚在多雨低劣放牧地补播三叶草、苜蓿、大翼豆，在半干旱地区清除灌木后在禾草放牧地补播蒺藜状苜蓿，豆科牧草明显增加，草地生产力能维持20a不减。目前，澳大利亚每公顷草地生产20个畜产品单位，而新西兰达340个畜产品单位。中国草地主要集中在北方省(区)，由于“独特”的自然条件以及长期以来在“以粮为钢”的口号号召下，部分牧区弃牧经农，草地大量开垦而造成沙化。同时，盲目追求牲畜头数，投入产出脱节，造成草地长期超载过牧，发生退化。草地改良与建设，70年代以前主要是进行基础理论研究及草地资源的普查工作；70年代以后，草场实行“草畜双承包”责任制，草地管理及退化草地的改良均已纳入正常轨道。“六五”、七五”期间，刘起等人完成的“全国草场资源普查”课题，对草地退化现状、成因、等级划分以及草地资源的综合评价都作了详细研究，并提出了一整套改良、利用措施。马志广、陈敏等人主持完成的“蒙、吉、陕三省退化草地改良”课题，用翻耙松土、补播优良牧草、草地施肥等技术方法，对退化草地进行了改良，取得突破性进展，也为我国北方退化草地的改良探索出一条可行之路。目前，该项成果推广面积已达300万ha，草地生产力提高5倍以上。贾慎修、章祖同等人开展的划区轮牧试验，也为合理利用草地资源，防止草地退化提供了科学依据。同时，国家《草原法》的全面实施也为今后防止草地退化、加强草地管理提供了法律保证。今后中国在退化草地改良方面的措施将有：(1)进一步固定草场使用权，采用先进的放牧利用制度，充分合理地利用草场资源。(2)以草定畜，严格控制载畜量，充分发挥夏秋季天然草场生产潜力，发展季节畜牧业。(3)因地制宜，合理调整耕地，大力推广草田轮作制，有计划、有步骤地采取封育补播措施，改造天然草地，提高天然草地生产力，缓减草畜矛盾。(4)广种优良牧草，建立人工草地，同时增加草地投入，走效益畜牧业之路。第15届国际草地会议以后，世界各国研究较多的是饲用植物、土壤及家畜营养三位一体的关系，从生态系统的角度来探索草地合理利用途径。以能量与物质转化为主的草地生态系统研究，不再局限于过去的概念论述，而向生物计量与系统分析的纵深发展，广泛研究生态、生产模型、使草地畜牧业生产更加优化。今后研究的热点将是：(1)草地生态系统中的物质转化；(2)计算机及遥感技术在草地资源动态监测中的应用；(3)更先进的放牧利用制度；(4)利用遗传工程培育牧草新品种；(5)草地系统工程优化生产模式建立等。以上诸项研究的全面实现将是草地畜牧业生产的一个巨大飞跃，草地利用将更为合理。【参考文献】：1 Lacey J R．Journal Range Management，1979，32(1)：38～392 Hanley T A．Journal Range Management，1979，32(2)：115～1183 Kaiser C J．Stud Managers’Handbook，1980，16：267～2774 Leigh Clark Rural Research，1980，109：16～205 刘起．中国草原，1983，2：63～656 Maurice E Heath，et al．FORAGES-the science of grassland agriculture，USA：lowa State University，1985，4：3～20，89，507，5377 祝廷成，李建东，等．中国草原，1986，3：1～78 许志信，章祖同，等．草地经营，呼和浩特：内蒙古大学出版社，1989，4～11，679 萨赫都拉．霍曼著，吴沧阳译．中国草地，1991，5：76～80(中国农业科学院草原研究所吕世海撰；刘起审) |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。