单词 | 无液的、不用液体的 |
释义 | 【无液的、不用液体的】 拼译:Aneroid 人们最熟悉的气压计是用一根长长的玻璃管制成的,它的一端被塞住,另一端插进水银中。虽然它构造简单,但因易破碎,所以用起来并不方便,尤其是当需要在路途中使用时。另一种测量大气压的方法是借助一个抽成真空的密封薄壁小盒子来测量,在外界有大气压作用下,小盒盖将发生凹陷,压力越大,凹陷就越厉害;反之亦然。一套杠杆系统将凹陷的值放大,传给弹簧,弹簧带动指针,指针则在盒盖上沿着刻有毫米汞柱高度的刻度表转动,这种气压计里没有水银或其它任何液体,所以它被称为aneroidbarometer。第二个词是“气压计”,第一个词来源于希腊文,由三部分组成:表示全否定的前缀“a”,表示“水分”之意的neros和表示“样子”、“形式”之意的eidos。直译过来就是“没有水分式的”气压计。大气压随着高度而变化,因此根据无液式气压计的指数可以推算出你所在地的海拔高度,当然要根据气候修正所得数值,因为在同一海拔高度上,雨天时的大气压要低于晴天时的。在这种场合用的气压计,其刻度是已经修正过的,叫做altimeter,该词由两个拉丁文词根组成:alti(高度)和metreo(尺子),直译为“高度计”或“高程计”。metreo这个造词成分既用于源于拉丁文的术语,也用于源于希腊文的术语中,许多测量仪器的名称中都含有它,如温度计——teroometer,流体压强计——manometer。后来出现了安装在卫星、气象火箭等物体上的测量仪器。它们对各种物理量值进行测量,然后借助无线电信号传送测量结果,这种测量仪器叫做telemeter。该词由tele(遥远的)和metreo组成,直译为遥测仪。 |
随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。