单词 | 链球菌 |
释义 | 【链球菌】 拼译:Streptococcus 在现代英语中,用microbe表示全部微生物,用bacteria表示微生物中之一种——细菌。bacteria源于希腊文的bakteria,意思是“棒状的”。科学家们最初看到的细菌是棒状的(因为大多数细菌是棒状的,故较容易被看见),所以就给细菌起了那么个名字。实际上,细菌不仅仅是棒状的,棒状的细菌也不尽相同。现在,将产生孢子的bacteria叫做bacillus(复数是bacilli)——杆菌,该词源于拉丁文的bacillus,意思是“小棒状的东西”。所以我们要记得,bacteria和bacillus虽然都指棒状的细菌,但它们分别源于希腊文和拉丁文,而且前者指全体细菌,后者只指细菌中的杆菌。因为细菌太小,所以细菌学家很难给他们的研究对像起个合适的名字,但也得设法命名才行。通常是根据细菌的形状,将形状相同的细菌归成一大类,起一个名字,譬如将产生孢子的棒状细菌叫做杆菌——bacillus。球状的细菌叫做球菌coccus,该词源于希腊文的kokkos,意即“小球”。有些球菌的体积实在太小,就叫做微球菌——miicrococcus。有的细菌像两个联在一起的球,就叫做双球菌——diplococcus。该词的前半部分源于希腊文的diploos,意即“双重的”、“双份的”。其中一种能引起肺炎——pneumonia,就叫做肺炎双球菌——diplococcus pneumoniae。有些球菌在分裂时还与母细菌联在一起,然后子细菌接着分裂,就这样越联越多,形成一长串(可能卷起来)。这样的串状细菌就叫做链球菌——streptococcus。该词中的前半部分来源于希腊文streptos,意即链子,这个术语是德国外科医生提奥多尔·贝尔罗特提议的。如果某种病是由链球菌引起的,医生就说发生了链球菌感染——streptococcic infection。如果连续分裂的球菌不形成串,而形成一大堆,就叫葡萄球菌——staphylococcus,该词的前半部分源于希腊文的staphyle,指一串葡萄。除杆状和球状的细菌外,还有一类细菌(第三大类)呈螺旋状或弧状,称为螺菌——spirillum,该词源于希腊文的spirilla,螺菌中很少有病菌。螺旋体——spirochaeta也属于细菌,这个术语由希腊文的spira和chaite组成,后者指动物的鬣、鬃或头上的一撮毛,螺旋体中有病菌,如梅毒螺旋体。弧菌——vibrio也属于细菌,该词源于法文中的vibrion,后者又源于拉丁文的vibrare,意即摇动、颤动,其中有极危险的病菌——霍乱弧菌。 |
随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。