| 单词 | 徐寿 |
| 释义 | 【徐寿】 【生卒】：1818—1884 【介绍】：号雪村 江苏无锡人。青年时代未入仕途，与同乡华蘅芳(1833－1902，数学家，致力于翻译工作，译有《代数术》、《三角数理》、《微积溯源》、《代数难题》、《决疑数学》、《合数术》等17种书)同到上海求学，得英人墨海书馆出版的《博物新编》一书，据而钻研，并亲手实验。1861年与李善兰、华蘅芳等同入曾国藩幕府，1862年到安庆军营军械所任主簿。1866年调上海江南机械制造总局，任提调。1868年后在该局翻译馆任翻译。1874年在上海与中外友人共同筹建格致书院，任董事。1876年创办《格致汇编》杂志，主持编辑工作多年。徐寿是中国近代化学启蒙者。在翻译外国科学书籍中最早使用“化学”一词，系统地介绍了19世纪70－80年代西欧化学书籍的主要内容。在格致书院期间，进行了化学实验的演示工作；在江南制造总局期间，对船炮枪弹多有发明，曾自制镪水、硝棉、雷汞、炸药等，对中国实验化学发展起了开拓作用。徐寿与华蘅芳等人在安庆军械所任职期间，自行设计、制造出中国第一艘以蒸汽为动力的轮船——“黄鹄号”，为中国造船史写下光辉一页。徐寿著作和译作很多。重要著作有：《化学分原》、《运规约指》、《器象显真》、《汽机新制》、《欧游杂录》等。重要译作有：《化学鉴原》、《化学鉴原续编》、《化学鉴原补编》、《化学求数》、《化学考质》、《物体遇热改易记》等。 |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。