| 单词 | 地下空间 |
| 释义 | 【地下空间】 拼译：underground space 它是指在地球表面以下的土层或岩层中天然形成或经人工开发而成的空间。在地下空间中建造的各种建筑物和构筑物称为地下建筑。世界人口无节制地增多和生活需求无止境的增长，与自然条件的日益恶化和自然资源的渐趋枯竭，形成了越来越尖锐的矛盾；迅速增长的人口与地球陆地表面空间容纳能力不足的矛盾，构成了生存空间危机。开发利用陆地和海洋以下的地下空间，就是为克服这种危机所做努力的一部分。因此，地下空间已被视为尚未被充分开发的一种宝贵自然资源，开发地下空间是开拓新的生存空间较为现实的途径。 近代地下空间的开发利用在17～18世纪第1次产业革命发生后即有所发展，到19世纪，已经建设了大量矿山以及铁路和公路隧道等。1863年英国伦敦建成世界上第1条地下铁道，是城市地下空间利用的开始。进入20世纪后有了更大的发展，从50年代后期到70年代中期，欧洲、美洲和日本的很多大城市实行了城市地面空间、上部空间和地下空间互相协调的立体化再开发(又称三维式城市再开发)，在缓解城市矛盾，扩大城市空间容量，改善城市环境质量等方面产生了明显的效果。1973年发生的世界性石油危机，促使一些缺乏能源而能耗又很大的国家紧急研究利用地下空间的有利条件以节约能源和贮存能源的问题。在战后几十年中曾经存在的发生全面核战争的危险，使许多处于战争威胁下的国家大量建造地下民防工程。所有这些因素都促使地下空间的开发利用不断拓展到许多新的领域。虽然地下空间利用有了很大发展，但除一些工程技术问题外，系统的研究工作开始比较晚。1975年第1次国际性的地下空间利用研论会首次提出了把地下空间做为一种资源的观点。1977年和1980年讨论的内容已经涉及到地下空间利用的很多方面。从1984年到1992年这一领域的国际学交流活动已达到一定的规模。在这一领域中，起提倡和推动作用的学者主要有瑞典的杨森(B．Jansson)、伯格曼(M．Bergman)，美国的费尔赫斯特(C．Fairhurst)、斯特林(R．Sterling)等。地下空间作为城市空间的一个整体，可以吸收和容纳相当一部分城市功能和城市活动，使城市获得更大的活力和发展潜力。从实践看，地下空间的城市功能大体上有居住、业务、商业、文化、体育、交通、生产、物流、贮存、防灾、埋葬等方面。人在建筑空间中时间较短和需要人工环境控制的一些活动，如步行、购物、文体活动等，适合于在浅层地下空间进行；一些不需要人或仅需少数人进行管理的城市功能，如物流、贮存、废弃物处理等，更适于安排在地下空间中。瑞典杨森曾提出过一个城市地下空间利用的原则，即“让人留在地面，把物放到地下”。城市地下空间利用已不仅是一些单项工程的建设，而且日趋大型化和综合化。在许多发达国家大城市都建设了大型地下城市综合体，将交通、商业等城市功能综合布置在大型地下建筑中，有的还由地下铁道或地下步行道相连通，形成地下街或地下城。日本为了解决大城市用地紧张和城市空间不足的问题，自80年代后期起，提出了在大深度地下空间全面开发城市地下空间的设想，并为此而开展了多方面的调查和研究工作。建议的方案大多是在地下100m左右的深度，由直径10～15m的综合隧道组成覆盖整个市区的基础设施网络，隧道宙布置铁路和公路各种管线，以及一些运送、处理和回收系统；在隧道网的交叉点处则建造能容纳数以万计人口的大城市设施，并采用特殊技术把阳光引入地下。这种地下空间利用的进一步大型化，体现了城市地下空间利用发展的更高阶段，也是现在尚处于较低发展水平城市的发展方向，对于人口众多、城市密集、土地短缺的国家和地区，尤其具有重要的意义。地下空间的较强防护能力，地下环境的热稳定性，以及地下空间在承受高温、低温、高压等方面的优势，可以满足某些在地面上难以实现或无法实现的要求。这些特性正被广泛用于军事工程建设，民防建设，各类物资的贮存，能源的贮存与转换，危险品的存放等许多方面。地下空间也较容易满足精密生产工艺和保存贵重书籍、档案、文物等的特殊要求。建造大型的城市地下供水、排水、供电、供热、供气等系统已经比较普遍；在地下空间进行污水和垃圾的处理与回收，在部分发达国家中已开始实现；热能和机械能的地下贮存技术为大量收集和回收工业余热，贮存自然热能和冷能，以及克服太阳能等新能源的间歇性缺陷创造了条件；核废料和其他危险品的深层地下埋藏(1000m左右)，较为彻底地解决了安全和对环境的污染问题；地下空间中实现电能的超导磁贮存，是一些技术先进国家正在研究的重大课题。所有这些新成就和研究方向，在节省能源，保护生态环境，提高生产质量，扩大生存空间等许多方面，都展现3美好的前景。此外，一些耗费巨大财力物力的大型地下工程，使国与国、洲与洲之间的交通联系可以有很大的改善。连接英国和法国的海底隧道正在施工，连接美洲与亚洲，欧洲与非洲等巨大的海底隧道工程，也都在研究之中。大规模开发利用地下空间，只有在客观上出现迫切需要，又具备足够的经济和技术实力的条件下才合理和现实。在条件暂不成熟的情况下，提前做好调查研究和总体规划，以及小规模的工程试验也很必要，以便为远期的发展打下良好基础。在今后很长的历史时期内，地下空间的开发利用将成为人类社会生活不可分离的活动内容。【参考文献】：1 Jonsson B．Planning of Subsurface Use，Stockholm，VBB Vattenbyggnadsbyran，1977，9～392 Sterling R．Undergroound Building Design．New York：VNR，1983，10～2273 童林旭．中国大百科全书(建筑、园林、城市规划)．1988，103～1054 平井堯，地下都市は可能か．東京：鹿岛出版会，1991，1～1055 童林旭．城市规划新概念新方法．北京：商务印书馆，1993，166～189(清华大学童林旭教授撰) |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。