单词 | 冷食与冷饮 |
释义 | 【冷食与冷饮】 拼译:cold drinks and snacks 当今的冷食冷饮品种繁多,最长见的有冰淇淋、冰糕、雪球、蛋卷、冰点心、冰棒等;冷饮系列就更丰富了,如冷冻汽水、冷冻梅汤、冷冻可可等等不胜枚举。在炎热的夏天,人们以冷食或是冷饮来去暑纳凉是再好不过的了。冷食冷饮在世界上有着悠久的历史。有关冷食冷饮的发明地其说不一。有人说冷食是起源于中国。意大利旅行家马可·波罗于公元13世纪末叶来到中国,他在大都(元朝时的都城,今北京)看到有人在街上卖“冰冻奶酪”,感到格外新奇,他买了一块品尝,觉得味道确实不一般,就将这一技术想办法学到手。待马可·波罗回国后,将制作冰冻奶酪的技术在意大利广泛地传播开来,以后他又将这一技术传到欧洲其它的一些国家。另有一种说法,说“冰冻奶酪”是佛罗伦萨美弟奇王朝的一个宫中养鸡仆人发明的。这人叫鲁格里,有一回,朝廷的大臣们极闲无聊,便出主意令宫内的厨师及奴仆每人做一种最拿手的佳肴呈上。鲁格里便试着将他家祖传秘方的一种食品加工了出来。他的加工过程是将牛奶、乳脂、蛋黄等混合在一块,然后搅拌成粥状进行冷却。不料,鲁格里的美味食品得到了朝臣们的高度赞扬,轰动开来并迅速流传到了社会上。意大利人在冷食的制作方面有过不小的贡献。13世纪时,他们已经懂得了将硝石放进雪水中当作制冷剂来做冷食。早期的冰淇淋就是意大利妇女于1550年发明制作出来的。1630年,意大利的一位著名的冷饮制造商迁居英国,他的冰淇淋制作技术在英国又有了新的发展。根据历史资料,意大利人在冷食的制作和发展上确实有着贡献。但是冷食是源于意大利还是源于中国,而意大利则是通过马可·波罗从中国将这一制造技术带去又有了新发展?这有待于进一步的考证。世界上最早的汽水是起源于英国,是英国著名的化学家约瑟夫·普利斯特列用碳酸气直接溶解在水里的方法,制成了原始汽水。1820年,德国药剂师屈鲁夫在普利斯特列的制作基础上又加进了有机酸、糖及香料等原料,制出了基本相同于我们现在的汽水。1630年,法国也引进了冰淇淋的制作方法,并出现了世界上最早的冷饮馆经营冰淇淋、冰冻咖啡等冷食。18世纪法国大革命期间,法国冷食老板跑到美国,在美国开了一家规模很大的冷食店。从此,冷饮便传入美国。1851年美国发明了能大批量生产冷食如奶油冰棒、巧克力雪糕等的机器。与其它的发明一样,一个成功的发明往往出自偶然。冰棍的发明就是这样,在美国的俄亥俄州有一个雪糕制作商为了获得更多的利润,在制作过程中将所有的原料都省去,直接用水和糖精制。结果,出来的竟是冰棍。虽然这简单的冰棍远远落后于复杂的雪糕,但在炎热的夏天冰棍比雪糕吃起来更解渴凉爽。又如1904年,在圣路易斯世界博览会期间,在这个博览会附近有一个卖冰淇淋的摊子,生意颇佳。有一次,这摊主盛冰淇淋的盘子都已用完,来了一位买冰淇淋的顾客,没有盘子怎么办?正巧旁边有个卖奶油蛋饼的,这位顾客灵机一动,买了一个蛋饼,他将蛋饼卷成锥体,将冰淇淋裹入其中,味道别具特色,蛋卷冰淇淋从此诞生,一直沿用到今天。 |
随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。