| 单词 | 月球天平动 |
| 释义 | 【月球天平动】 拼译：Libration of the Moon 月球在27．32166个昼夜内正好绕地球一圈，同时绕自己的轴心自转一周，这不是巧合，而是受地球影响的结果。因为月球绕地球旋转的周期与自转周期相同，所以月球应该永远以一面朝向地球，然而月球的这两个运动并不完全相同。它的自转是非常均匀的，但它围绕地球的转动则随距地球的远近而变化。月球离地球的最小距离为35万4千公里，最大距离为40万零6千公里。月球轨道上离地球最近的点——近地点叫做perigee，最远的点——远地点叫做apogee。这两个词都源于希腊文，前者由表示“附近”、“周围”之意的前缀peri和表示“地球”、“大地”之意的ge组成，后者由表示“在……之上”之意的前缀apo和ge组成。当月球离地球较远时，它在轨道上的速度加快，因此它绕自己轴心的旋转稍有放慢，结果我们就能看见月球背面东缘的一块小地方。当它运行到近地轨道时，它的速度放慢，于是它绕自己轴心的旋转速度稍稍快了点，于是我们可以看见月球背面西缘的一小部分。如果有人一夜接一夜地用望远镜观察月亮，他会觉得月亮在围绕自己的轴心慢慢地摇摆。在前两个星期往东摇摆，在后两个星期往西摇摆。诚然，进行这种逐渐的观察是极难的，因为月亮表面总是被地球所遮蔽。天平的杠杆也有时在平衡状态附近摇摆，月球的摇摆很像天平的摇摆，因此它的这一运动就被叫做月球的天平动——libration of moon。libration与拉丁文的天平——libra同根。月球天平动不但发生在东西方向，也发生在南北方向，因为月球的旋转轴心向它的轨道平面倾斜。于是，观察者可以看见月球背面南北极两处的一小部分。这样一来，地球上的人总共可看见月球的59%，但不能同时看见。 |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。