| 单词 | 氯仿、三氯甲烷 |
| 释义 | 【氯仿、三氯甲烷】 拼译：Chloroform 有的时候，新化合物的得来途径实在是令人意外，譬如英国科学家约翰·莱依从红色的蚂蚁中得到一种液体，就叫做formic acid——蚁酸。formic与拉丁文的“蚂蚁”——formica同根，故名。红蚂蚁在咬人时就是将这种酸吐到咬伤处，所以被咬的地方火燎燎地痛。荨麻的毛中也含有蚁酸，人的皮肤碰到荨麻叶，被毛刺刺着，也象被烧灼一般。蚁酸分子中只有一个碳原子，上面联着一个氧原子、一个氢原子和一个羟基。如果那个组成成分变了，化合物也就变了，它不再是蚁酸，但在它的名称中仍含有formica的词根(在为化合物命名时，化学家常常用旧的已不再使用的或被忘却的化合物名称来构造新名)。如果蚁酸中的羟基被一个氢原子所取代，就生成了蚁醛——formaldehyde，在室温下它是气态的。它的40%水溶液叫做formalin——福尔马林。后者是种极好的防腐剂，解剖学家和生物学家都十分熟悉它的特有气味。如果蚁酸中的羟基及氧原子被3个氯原子所取代，则生成“氯化的”蚁酸——chloroform。它在中文中的译名叫氯仿、哥罗仿，或根据化学结构直译为三氯甲烷。许多人都知道它，但也许只有化学家才知道它与蚁酸的关系。如果取代羟基及氧原子的不是氯原子，而是溴原子或碘原子，生成的化合物就相应地叫做bromlform或iodoform——溴仿或碘仿。在中国，当为成系列的有机化合物命名时，往往根据各化合物含碳原子的数量而在名称之前冠之以甲、乙、丙等序数词。蚁酸和蚁醛只含1个碳原子，因此分别叫做甲酸和甲醛。 |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。