单词 | 望远镜 |
释义 | 【望远镜】 拼译:Telescope 今天,放大镜几乎成为玩具了。我们用它读字小的文章,孩子们用它在太阳底下将纸点燃。这种玻璃片在拉丁语中叫做lens。lens原指扁豆,很可能指扁豆的豆粒,透镜像扁豆粒一样两面凸起,所以也被叫做lens。最早使用这个词的是古希腊物理学家卢弗斯(约公元100年),他将人的眼睛的晶状体(也是两面凸起的)叫做lens。但透镜不仅仅是玩具。1608年,荷兰眼镜大师约翰尼·利培尔斯海在一个长筒里安上了两片透镜,通过它看远处的东西就像在近处看一样。利培尔斯海想为他的发明申请专利,但被荷兰政府所拒绝。政府方面买下了那种“筒子”方面的全部专利,并禁止利培尔斯海继续进行他的实验(也有人认为,望远镜是在此之前,于1590年由另一位荷兰眼镜师杨森制造的)。荷兰政府的保密措施没有奏效,有关望远镜方面的消息不径而走,传遍欧洲,于是在1609年,伟大的伽利略重新发明了望远镜并开始用它研究天体。望远镜的英文名称telescope源于希腊文的tele和skopeo,前者表示“远”、“在远处”,后者意即“看”、“观察”。伽俐略很快发现了月亮上的山、太阳上的耀斑、金星的周相和木星的4颗最大的卫星。直到现在,也有人将后者叫做“伽利略卫星”。科学仪器可以使人看见眼睛看不见的东西,许多这类仪器的名称中都有希腊文的skopeo的词根(在英文中的为scope),如显微镜——microscope、潜望镜——periscope等等。然而不仅可以凭视觉,也可以凭声音进行观察。多少个世纪以来,医生们为了想知道病人的胸中发生了什么情况,都是将耳朵贴上去听,这就是所谓听诊——auscuhaton。该词源于拉丁文auscultare,意即听。1819年,法国医生瑞诺·朗涅克首先使用了听筒——stethoscope用于听诊(在希腊文中,stethos指胸膛)。他的听筒像个喇叭,用时将粗的那头贴到病人胸上,细的那头挨着医生的耳朵。从此,stethoscope成了实习医生的象征。 |
随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。