| 单词 | 罗塞塔石碑 |
| 释义 | 【罗塞塔石碑】 拼译：Rosetta Stele 罗塞塔石碑是古代埃及祭司为国王树立的纪念碑，在尼罗河口的罗塞塔城郊，公元1799年为拿破仑远征军的一个工兵所发现，后来就称之为罗塞塔石碑。石碑建于公元前2世纪初，高114厘米，横宽71厘米，用黑色玄武岩雕成。上面刻有3种文字，刻的是古埃及国王托载密五世(公元前203－前181年在位)的一道法令。先以古埃及的早期象形文字刻在石碑的上部，其次是经过简化了的古埃及象形文字(即埃及古文通俗体)刻在中部，最下部刻的是同样内容的希腊文，石碑顶部和右面的一部分已经毁损。千百年来，古埃及的语言文字已无人能解，成为古代文化中一个难解的谜。罗塞塔石碑由于是具备同一内容的3种文字，为解谜提供了重要的根据，法国学者让·弗朗索瓦·尚波利翁研究了这块石碑，1822年成功地译解出象形文字，破天荒地辟出了识解古埃及文字资料的门径，由此奠定了埃及学(研究古埃及及其附近地区文化史的学科)的基础。1828年，尚波利翁出版了一部包含有他对罗塞塔石碑研究成果的埃及文文法。石碑现存英国伦敦博物馆。罗塞塔为今埃及渔港，位于尼罗河三角洲西北部。 |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。