| 单词 | 王水 |
| 释义 | 【王水】 拼译：Agua regia 中世纪时，炼金术士们使用各种美妙的言辞来描述他们的探索及使用的东西。他们将用到的一切液体都叫做aqua，在拉丁文中，aqua就是水。不同的aqua再用不同的词加以描述。从酒中蒸馏出来的烈酒，酒精的含量很高，可以燃烧，叫做aquaardens，意即“着火的水”。比它更浓的酒叫做aqua vitae，意即生命之水，可能是因为喝了这种酒的人迷迷糊糊，身不由己，仿佛再生了一般。13世纪时，炼金术士们发现了性质很猛的无机酸，这些发现成了化学发展史中的转折点，因为那些酸能溶解许多种不溶于水的物质，从而促成许多化学反应。此前人们知道的最厉害的酸是醋酸，但新发现的酸比它厉害得多，促成的化学反应和过程也多得多。硝酸被发现后，它被叫做aqua fortis，意即强大的水、厉害的水，因为它能腐蚀一切碰上它的东西，能溶解除金以外的一切金属(当然是那时已知的金属)。3个世纪后人们发现了盐酸，人们进一步发现，硝酸与盐酸的混合物更厉害，连金子都给溶解了(盐酸与硝酸反应生成游离氯，溶液因此变绿，游离氯再与金子化合)。金子是金属之王，那么能将它溶解的“水”——aqua，当然是水中之王了，于是盐酸与硝酸的混合酸被称为aqua regia——王水。炼金术士们起的名字没有几个流传到今天，王水是个例外，但今天的王水指的是1份硝酸与3份或4份盐酸组成的混合酸，当硝酸与盐酸的用量为1：4时，连白金都能被溶解。 |
| 随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。