Commonly, thyroxine or triiodothyronine, or both; a metabolically active compound formed and stored in the thyroid gland which functions to regulate the rate of metabolism.