“语言标注”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

语言标注

Encyclopedia

文学〔学术方法〕释
language glossing语言标注
出现在原始文本（original text）和翻译文本（translation text）之间的一系列对原始文本各成分意义的描述和定义。是类型学研究中对语言材料进行技术处理的一种常见方法。又称语言行间标注（interlinear glossing）。行间标注的主要功能是能够使读者追踪到原始文本和翻译文本各成分之间的对应关系，帮助读者明确理解原始语言的结构。

单词	语言标注
释义	语言标注 Encyclopedia 文学〔学术方法〕释 language glossing语言标注出现在原始文本（original text）和翻译文本（translation text）之间的一系列对原始文本各成分意义的描述和定义。是类型学研究中对语言材料进行技术处理的一种常见方法。又称语言行间标注（interlinear glossing）。行间标注的主要功能是能够使读者追踪到原始文本和翻译文本各成分之间的对应关系，帮助读者明确理解原始语言的结构。
随便看	stress concentrations stress control standard for hydraulic structures stress control training stress coping stress corrosion stress corrosion cracking stress corrosion cracking of oil and gas pipeline stress corrosion cracking test stress cracking stress deviator stress distribution stress distribution of foundation stressed Ge:Ga infrared array stressed-lap polishing stress effect of daodi herbs stress element stress-energy tensor stress equalizing stress evasion stress fatigue stress fiber stress field stress field of dislocations stress-freezing method of photoelasticity stressful life events