“语料库翻译学”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

语料库翻译学

Encyclopedia

文学语料库翻译学释
Corpus-Based Translation Studies语料库翻译学
以语料库为基础，以真实的双语语料或翻译语料为研究对象，以数据统计和理论分析为研究方法，依据语言学、文学和文化理论及翻译学理论，系统分析翻译本质、翻译过程和翻译现象等内容的研究。最早由翻译学者M.贝克于1996年在《基于语料库的翻译研究：未来的挑战》的论文中提出。后来，美国翻译学者M.季莫志科将该领域的研究命名为“语料库翻译学”（Corpus Translation Studies，简称CTS）。又称语料库翻译研究。

单词	语料库翻译学
释义	语料库翻译学 Encyclopedia 文学语料库翻译学释 Corpus-Based Translation Studies语料库翻译学以语料库为基础，以真实的双语语料或翻译语料为研究对象，以数据统计和理论分析为研究方法，依据语言学、文学和文化理论及翻译学理论，系统分析翻译本质、翻译过程和翻译现象等内容的研究。最早由翻译学者M.贝克于1996年在《基于语料库的翻译研究：未来的挑战》的论文中提出。后来，美国翻译学者M.季莫志科将该领域的研究命名为“语料库翻译学”（Corpus Translation Studies，简称CTS）。又称语料库翻译研究。
随便看	Victoria Prison in Central Hong Kong Audrey Street Victoria State Victoria Theatre&Victoria Hall Victorien Sardou Victor Iliu Victorinus Victorious Fatherland Liberation War Museum Victor Jara Victor Kraft Victor Lowenfeld Victor Maurel Victor M. Blanco Telescope Victor Olegovich Pelevin Victor Owusu Victor Papanek Victor Record Victor Segalen Victor Talking Machine Co. Victor Turner Victor Vasarely Victor Viktorovich Konetsky Victor Witter Turner Victory Dance Victory Day of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression Victory Memorial of Crossing the Yangze River Campaign