“Corpus-Based Translation Studies”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

Corpus-Based Translation Studies

Encyclopedia

文学语料库翻译学释
Corpus-Based Translation Studies语料库翻译学
以语料库为基础，以真实的双语语料或翻译语料为研究对象，以数据统计和理论分析为研究方法，依据语言学、文学和文化理论及翻译学理论，系统分析翻译本质、翻译过程和翻译现象等内容的研究。最早由翻译学者M.贝克于1996年在《基于语料库的翻译研究：未来的挑战》的论文中提出。后来，美国翻译学者M.季莫志科将该领域的研究命名为“语料库翻译学”（Corpus Translation Studies，简称CTS）。又称语料库翻译研究。

单词	Corpus-Based Translation Studies
释义	Corpus-Based Translation Studies Encyclopedia 文学语料库翻译学释 Corpus-Based Translation Studies语料库翻译学以语料库为基础，以真实的双语语料或翻译语料为研究对象，以数据统计和理论分析为研究方法，依据语言学、文学和文化理论及翻译学理论，系统分析翻译本质、翻译过程和翻译现象等内容的研究。最早由翻译学者M.贝克于1996年在《基于语料库的翻译研究：未来的挑战》的论文中提出。后来，美国翻译学者M.季莫志科将该领域的研究命名为“语料库翻译学”（Corpus Translation Studies，简称CTS）。又称语料库翻译研究。
随便看	结构可靠性及风险评估结构可靠指标结构同态结构同构结构向量结构吸波复合材料结构响应监测结构因子结构因数结构图结构地震反应分析结构地震反应控制结构地震反应观测结构均衡结构型传感器结构型公共支出政策结构型导电高分子材料结构型问卷结构域 [结构]基元结构基元结构基因结构基因组学结构基金结构塑性极限分析