文学 语料库语言学 释 translation memory 翻译记忆库 利用计算机辅助人工进行翻译的一种资源库。通常是将人工已经翻译好的文本和原文以某种特定形式存储在计算机系统中，在执行新的翻译任务时，计算机辅助翻译系统通过某种算法，计算待翻译文本与已储存好的译文的匹配度，提取完全匹配或相似度高于规定阈值的文本，作为候选翻译结果，呈现给译者，供用户选择。翻译记忆库也可作为资源，用于基于实例的机器翻译系统。
人工智能 计算语言学 释文 translation memory, TM 翻译记忆库
- electromagnetic wave transparent material
- electromagnetic wave travel time
- electromagnet iron
- electromagnetism
- electro-magneto-rheology
- electromagneto-solid mechanics
- electromagnet 电磁铁
- electromagnon
- electromechanical
- electro mechanical actuator
- electromechanical actuator
- electro-mechanical brake actuator
- electromechanical coupling
- electromechanical coupling equipment
- electromechanical indicating meters
- electromechanical servos
- electromechanical system flight test
- electro medicine
- electro-medicine
- electromer
- electromerism
- electrometallurgy
- electrometer
- electrometer of field strength
- electromigration