文学 语料库语言学 释 translation memory 翻译记忆库 利用计算机辅助人工进行翻译的一种资源库。通常是将人工已经翻译好的文本和原文以某种特定形式存储在计算机系统中，在执行新的翻译任务时，计算机辅助翻译系统通过某种算法，计算待翻译文本与已储存好的译文的匹配度，提取完全匹配或相似度高于规定阈值的文本，作为候选翻译结果，呈现给译者，供用户选择。翻译记忆库也可作为资源，用于基于实例的机器翻译系统。
人工智能 计算语言学 释文 translation memory, TM 翻译记忆库
- Records Made After My Guests Have Left
- records management
- Records Management Journal
- Records management：Systems and Administration
- Records of All Immortals of the Rongcheng
- Records of All Immortals of the Three Caverns
- Records of a Northern Trip
- Records of Beijing
- Records of Birds
- Records of Buddhist Monasteries in Luoyang
- Records of Campaigns to Overthrow the Southern Song Dynasty
- Records of Changan City
- Records of Changan City and Luoyang City in Tang Dynasty
- Records of Chinese Nation by Liu Shipei
- Records of Colored Wall-Covering
- Records of Common Sayings
- Records of Conversations in Summer Vacation
- Records of distinguishing falsehood in the Zhiyuan era
- Records of Donghua
- Records of Dreams of Glory
- Records of Eastern Slope
- Records of Emperor Kangxi's Words and Deeds
- Records of Emperor Qianlong's Words and Deeds
- records of emperors' comments on governance
- Records of Family Names