释义 |
异化 Encyclopedia
文学语音演变释 dissimilation change异化 一个词语中具有相同特征的两个音段,其中一个音段受另一个音段的影响,失去某些它们共同的特征。它是与同化演变相反的音变,相对于同化演变来说,异化演变更少见一些,而且规则性较差。 文学翻译释 foreignization; alienation异化 以源语文化为导向的翻译方法,是翻译中处理源语文化和译入语文化差异问题的两种策略之一。与归化相对。 文学声调协同发音释 dissimilation异化 语流中,几个相同或相似的语音相连,为避免发音拗口或重复,其中一个音变成不相同或不相似的另一个音的语音变化过程。与同化相对。
Biology
|