“功能对等”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

单词	功能对等
释义	功能对等 Encyclopedia 文学翻译对等释 functional equivalence功能对等译文在译文读者中产生的功能和效果与原文在原文读者中产生的功能和效果相似。由美国翻译理论家E.A.奈达于1986年在和J.de瓦尔德合著的《从一种语言到另一种语言：〈圣经〉翻译中的功能对等》一书中提出。
随便看	hydrate saturation hydrate water Hydration hydration hydration-dehydration theory hydration energy hydration index hydration number hydration of cement hydration of ion hydrator hydrature hydraulic hydraulic accumulator hydraulic actuating cylinder hydraulic actuator hydraulic-air power tongs hydraulically controlled clutch hydraulical vibroseis hydraulic-amplification force standard machine hydraulic analysis hydraulic and oil press hydraulic asphalt hydraulic asphalt concrete hydraulic backfill

科学参考收录了854744条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。