“仿造语”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

单词	仿造语
释义	仿造语 Encyclopedia 文学语言接触释 calque仿造语按照外来词的语法意义和构词原理，进行词语成分划分，并逐一进行翻译的词语。外来借词的一种翻译方法。和音译词、直译词和意译词相对。“calque”又称“loan translation”（借用翻译）或“semantic loan”（语义借用）。汉语又译仿译词、摹借、借译词。
随便看	protection area protection area of railway safety Protection/control of military stress injury protection danger protection design of orifice protection device for overwinding protection equipment protection facility of fishing port protection forest protection for geological heritage protection for the power electronic equipment protection mapping control protection, monitoring and control device for distribution lines protection object protection of ancient and famous trees in Shaanxi protection of animal biosafety protection of Chinese materia medica resources protection of cultivated land protection of dialects protection of discharged prisoner protection of drug trademark protection of electronic equipment from environmental factor protection of electronic equipment from shock and vibration protection of financial consumer rights and interests protection of fisheries spwaning ground

科学参考收录了854744条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。