“calque”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

单词	calque
释义	calque Encyclopedia 文学语言接触释 calque仿造语按照外来词的语法意义和构词原理，进行词语成分划分，并逐一进行翻译的词语。外来借词的一种翻译方法。和音译词、直译词和意译词相对。“calque”又称“loan translation”（借用翻译）或“semantic loan”（语义借用）。汉语又译仿译词、摹借、借译词。
随便看	gas-liquid two phase sound velocity gas locking effect gas logging gas logging technology gas lubrication gas mask gas mass flow meter gas meter gas metering gas migration gas minerals gas-mixed electrochemical machining gas mixture gas motion in blast furnace gas nebula gas nitriding gas nitriding technology gas of coal seam gas,oil and water cut gasoline gasoline additive gasoline alkylate gasoline antiknock gasoline automobile gasoline blending

科学参考收录了854744条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。