“language glossing”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

language glossing

Encyclopedia

文学〔学术方法〕释
language glossing语言标注
出现在原始文本（original text）和翻译文本（translation text）之间的一系列对原始文本各成分意义的描述和定义。是类型学研究中对语言材料进行技术处理的一种常见方法。又称语言行间标注（interlinear glossing）。行间标注的主要功能是能够使读者追踪到原始文本和翻译文本各成分之间的对应关系，帮助读者明确理解原始语言的结构。

单词	language glossing
释义	language glossing Encyclopedia 文学〔学术方法〕释 language glossing语言标注出现在原始文本（original text）和翻译文本（translation text）之间的一系列对原始文本各成分意义的描述和定义。是类型学研究中对语言材料进行技术处理的一种常见方法。又称语言行间标注（interlinear glossing）。行间标注的主要功能是能够使读者追踪到原始文本和翻译文本各成分之间的对应关系，帮助读者明确理解原始语言的结构。
随便看	红太阳红头文件红契红娘红字红安七里坪革命旧址红安县红宝石红宝石放大器红宝石激光器红宝石激光晶体红寺堡区红寺堡平原红小豆细菌性叶枯病红尾沙鼠红尿红山区红山文化红山文化女神塑像红山文化玉勾云形器红山文化玉器红山文化玉斜口筒形器红山文化筒形器红山文化鸟形玉器红山核武器试爆指挥中心旧址