“language glossing”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

language glossing

Encyclopedia

文学〔学术方法〕释
language glossing语言标注
出现在原始文本（original text）和翻译文本（translation text）之间的一系列对原始文本各成分意义的描述和定义。是类型学研究中对语言材料进行技术处理的一种常见方法。又称语言行间标注（interlinear glossing）。行间标注的主要功能是能够使读者追踪到原始文本和翻译文本各成分之间的对应关系，帮助读者明确理解原始语言的结构。

单词	language glossing
释义	language glossing Encyclopedia 文学〔学术方法〕释 language glossing语言标注出现在原始文本（original text）和翻译文本（translation text）之间的一系列对原始文本各成分意义的描述和定义。是类型学研究中对语言材料进行技术处理的一种常见方法。又称语言行间标注（interlinear glossing）。行间标注的主要功能是能够使读者追踪到原始文本和翻译文本各成分之间的对应关系，帮助读者明确理解原始语言的结构。
随便看	萨克森-图林根工人政府萨克森-安哈尔特州萨克森州萨克森明镜萨克森王朝萨克索萨克罗博斯科萨克罗博斯科环形山萨克蒂派萨克达尔党起义萨克迪纳制萨克雷，W.M. 萨兰斯克萨兰登，S. 萨兹萨冈，F. 萨凡纳萨凡纳区萨凡纳艺术与设计学院萨凯蒂，F. 萨凯里萨凯里四角形萨列里，A. 萨利什人萨利克法典