The energy-requiring process by which plant cells convert nitrate ions (NO3−) taken up by the roots of plants into ammonium ions (NH4+), which can then be used in the synthesis of amino acids and other nitrogenous compounds.