A rare, aggressive (fast-growing) type of B-cell non-Hodgkin lymphoma marked by an abnormal build-up of fluids in a body cavity. It usually occurs together with a human herpesvirus or Epstein-Barr virus in people who have weakened immune systems, such as in patients with HIV disease.