单词 | 大气 |
释义 | 【大气】 拼译:Atmosphere 球体乃是一种几何体,其表面上的任意一点到球心的距离都相等。地球接近球体,但地球在两极处扁一些,这里的球面不如赤道处的弯曲,因此地球的球体称为spheroid。该词起源于希腊文的sphaira和eidos,前者表示球,后者表示“样子”之意,因此,spheroid意即类球体。更准确的称呼是geoid,它由表示“大地”的希腊文gē及eidos组成,译做地球体。地球体的表面有3/4被海洋的水覆盖着,所有这些水面都被称为hydrosphere,该词由hykōr——水及sphaira组成,后者除表示“球体”外,还表示界限和范围,因此hydrosphere意即水界、水圈。高出水面的陆地则被称为lithosphere,其中litho起源于希腊文的lithos,意即石头,因此lithosphere意即岩石圈、地壳、陆界。在hydrosphere及lithosphere之上的则是atmosphere,该词中的atmos起源于希腊文的atmos——气,因此atmosphere意即大气圈。生存于hydrosphere、lithosphere及atmosphere之上及之中的动植物则组成了biosphere,该词中的bios起源于希腊文的bios——生命,因此,biosphere意即生物圈。大气的密度随距离地表面的高度增加而降低,因此,它没有明显的界限,即使在数百公里的高空,也有极稀薄的空气。大气中的不同层次具有不同的性质,因此各有独立的名称。大气中79%的气体都处于挨着地球表面的大气层中,在两极处,它的厚度为10公里,在赤道处厚为18公里。我们每天所看见的种种大气现象,如云雾、暴风雨等,都是在这层中形成的。这一层就叫做troposphere——对流层,词中的tropo起源于希腊文的tropos,意即变化、转变。在对流层之上,直到80公里的高空是stratosphere——平流层或同温层,该词中的stratos源于拉丁文的stratum,它是表示“铺开”、“展开”之意的动词sternere的过去时。以前曾认为,在这层中的空气都是平平静静的,不发生任何变化。从平流层往上直到数百公里处是电离层——ionosphere,它之所以获得这个名称,是因为这层中含有电离了的气体,在太阳的短波辐射作用下,该层中的部分气体分子被分解成原子和离子。最后,从约800~1000公里以上一直到宇宙空间分布着exosphere——外大气层。词中的exo起源于希腊文的exō,意即“外部”、“外边”。它是大气的最外层,大气中最轻的分子,主要是氢分子,即从该层散失于宇宙空间中。(现在,人们是靠气象卫星及火箭采集的数据,根据温度随高度变化的特点对大气进行分层的。对流层的厚度与上述相同,而且这层也是被研究得比较多的;平流层大致在50公里以下;50~90公里之间为megasphere;自此以上至外大气层为电离层。) |
随便看 |
科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。